So first, he burns effigies, and now he's assembling them. إذاً فقد كان يحرق الدمي في البداية والآن يعيد تجميعها
We should get outta here before he pulls himself together. يجب أن نخرج من هنا قبل أن يعيد تجميع نفسه ثانية
"It regenerates until dark future it envisions is upon us...." إنه يعيد تجميع نفسه بحلول الظلام و هو ما يجعله متفوقاً علينا
He's obviously re-assembling his platoon here in Pittsburgh. من الواضح أنّه يعيد تجميع فصيلته
It's the damndest thing. He puts the bodies back together. Back together. و ذلك هو أسوأ شيء، إذ يعيد تجميع أجزاء الجثمان سويّاً.
We had a beer once, and he showed me his car he's rebuilding. شربنا الجعة معًا ذات مرّة وأراني سيّارتي حين كان يعيد تجميعها.
ISIS is regrouping in Raqqa for a new offensive against the Syrian regime. تنظيم "داعش" يعيد تجميع صفوفه في (رقة) من أجل هجوم جديد ضد النظام السوري
This ensures it has all the information before it reassembles the object or, in our case, a person. هذا يضمن أن لدية كل المعلومات قبل أن يعيد تجميع الأجسام أو في حالتنا, الشخص
It harvests, stores and re-aggregates news and events from feeds published by agricultural organizations and information services. يحصد ، ويخزن ويعيد تجميع الأخبار والأحداث من الأعلاف التي نشرتها المنظمات الزراعية وخدمات المعلومات.
Assuming a device could be invented which would identify the quantum state of matter of an individual in one location and transmit that pattern to a distant location for reassembly, you would not have actually transported the individual. فرضا ً أنه بالإمكان إختراع الجهاز الذي يحلل الجزء الكمّي لفرد ما في مكان معين و ينقل ذلك النموذج لمكان آخر . ثم يعيد تجميعه